『백 투 더 퓨처』를 비롯해 수많은 대성공작을 손수 다룬 로버트 저메키스 등 호화제작진이 이름을 내건 대형미스터리&휴먼드라마「MANIFEST/매니페스트」.이미 시즌2 제작도 결정된 주목받는 SF 서스펜스 드라마가 10월 15일(화)부터 슈퍼!드라마TV에서 일본 최초로 방송한다.
미모리 스즈코가 연기하는 미카엘라 스톤(사진 오른쪽)
(C) Warner Bros. Entertainment Inc.
이야기는 2013년 4월 7일,자메이카에서 뉴욕으로 향하는 도중에 갑자기 발생한 난기류에 휩쓸린 여객기에서 시작한다.간신히 무사히 뉴욕 공항에 착륙하지만,현재가 자메이카를 출발한 날 이후 5년 이상이나 지난 2018년 11월 4일이라는 사실을 알게 된 여객기 승객과 승무원들.
이 작품 주인공 미카엘라 스톤 더빙을 담당한 사람은 애니메이션「러브라이브!」소노다 우미 역 등으로 알려진 성우 미모리 스즈코.이 작품에서 과거 고통을 끌고 가는 여성 경찰관 미카엘라 역으로서 지금까지 인상과는 다른 연기를 보이는 미모리 스즈코에게 마음가짐 등을 물었다.
――이번에 제안을 들었을 때 심경을 들려주십시오.
「이전에 인도 영화『첸나이 익스프레스』와 해외드라마『지니어스:피카소』를 더빙하게 되었어요.해외드라마는 애니메이션과 비교해서 굉장히 말하는 분량이 많아서 불안이 많았지요.내가 감당해낼 수 있으려나 하면서....그래도 맡겨주신다는 기쁨과 저 스스로 드라마를 보는 걸 좋아해서 만드는 쪽 일원이 된다는 기쁨도 있었어요」
――대본을 처음으로 대강 훑어봤을 때 인상은 어떠셨습니까?
「제1화 대본을 받았을 때는 다음 줄거리를 모르고 읽어서『이건 SF인가?미스터리인가?뭘까?』라며 굉장히 두근두근했지요.비행기는 누구나 타니까 굉장히 현실성이 있는 한편 저에게만 천사가 보이거나 수수께끼 목소리가 들리거나 하면서 조금 판타지스러운 부분도 있어서 재밌었지요.매회 대본을 받으며 다음 이야기가 어떻게 될지 한 사람 팬으로서 전개가 궁금하다는 느낌이었네요」
――미카엘라를 연기하는 멜리사 록스버그 씨 목소리는 상당히 낮습니다만,연기할 때 의식한 적이 있습니까?
「역시 멜리사 씨 표정이나 목소리에 맞추면 더욱더라는 느낌으로 목소리를 낮춰야 했어요.후시녹음 때도『좀 더 낮춰주세요』라는 지시도 있어서 매회 음색을 잊지 않으려 하면서 미카엘라의 강한 여성이지만 약한 부분이나 떠안은 과거,이번 사건 등으로 상처 입은 부분,여성스러운 부분도 드러난다면 좋겠네라고 생각하면서 연기했어요」
――마지막으로 방송을 기대하시는 여러분에게 메시지를 부탁합니다.
「『MANIFEST/매니페스트』는 볼거리가 많이 가득 찬 작품이고 등장인물들도 여러 가지 처지나 마음을 떠안은 사람들이어서 굉장히 감정이입하고 말아요.게다가 매회매회 불가사의한 사건이 일어나서 저희도 더빙하면서 매주 다음 이야기를 굉장히 기대했어요.미스터리와 휴먼드라마의 균형이 절묘한 작품이니 조마조마두근두근하면서 매회 기대해주시면 좋겠어요」
①캐릭터들과는 2년 반 교제하게 됐는데요,지금까지와는 또 다른 신선한 분위기 속에서 후시녹음하게 됐어요☆ 드라마 CD보다도 파워 업한 호노카가 전력으로 기를 써서 부딪혀간다구요~!!
②러브라이버 분도 처음으로 『러브라이브!』를 알게 된 분도 여러분이 즐기고 사랑받을 수 있는 작품이 된다면 좋겠네요오♪ 우리의 새로운 시작,앞으로도 오래도록 응원 잘 부탁해요!
・아야세 에리 역/난죠 요시노 양
①CD와 드라마 CD 등으로 캐릭터로서는 2년 반 교제하게 된 작품인데요,이렇게 애니메이션으로서 목소리를 녹음하니 매우 신선해요.에리의 캐릭터를 하나부터 다시 정성껏 조립해가고 싶어요!
②CD나 이벤트 등으로도 응원해주신 분들은 물론,처음으로 『러브라이브!』 작품에 손댄 분도 즐겨주실 수 있는 애니메이션이 될 거예요.『러브라이브!』답게 악곡도 많은 작품이 될듯해요.기대해주세요!
・미나미 코토리 역/우치다 아야 양
①전 후시녹음에 급히 달려오게 돼버려서 매우 쓸쓸해요….그래도 첫날엔 후반부터 참가할 수 있어서 기뻤어요!!! 지금까지2년 반 함께 해온 멤버・제작진분들이니 매우 분위기도 좋고 모두 함께 근사한 작품을 만들자! 그런 분위기가 넘쳐흘러서 굉장히 안심감 드는 좋은 현장이에요! 연기해보니 감상은 줄거리나 인간관계가 단단해서 코토리가 한 사람 여자아이로서 땅에 발이 닿은 느낌이에요♪ 지금까지 본 적 없는 여러 가지 감정과 표정을 TV 애니메이션에선 많이 보일 수 있다면 좋겠네요.
②드디어 『러브라이브!』 후시녹음이 시작됐어요♪♪ 1화는 리허설 VTR을 시작하고 봤을 때 시작한 순간부터 「와아…!!」 그렇게 두근두근하고 무심코 웃어버리거나 뭉ー클하거나 끝났을 땐 감동했어요.기대로 가슴이 뛰었어요.여기에 그림이 붙고 소리가 붙고 목소리가 붙으면…그렇게 생각하니,나,완성품을 다 봤을 때 울어버릴지도 몰라.그 정도로,지금까지 해온 『러브라이브!』의 매력이 가득 찼다고 느꼈어요.근사한 작품이 됐어요! 지금까지 활동을 지켜봐 와준 팬 여러분의 깊은 생각,기대는 크겠지만요,반ー드시 그걸 웃도는 TV 애니메이션이 된다구요! 멤버 전원이 매력적으로 각자의 시각으로 단단히 그려졌으니 줄거리도 기대해줬으면 해요! 지금까지 이상으로 더욱 『러브라이브!』를 좋아할 수 있게 될 거예요.
・소노다 우미 역/미모리 스즈코 양
①여자 비율 100%!!! 아,부스 속 이야기예요.웃음 출연자가 여자뿐이라서 상당히 화사한 분위기의 후시녹음 현장이에요.쭉 기다린 애니메이션화였으니,우미 쨩 움직임에 맞춰서 연기하면 매우 즐거워요♪
②저 자신도 매우 즐겁게 기다린 『러브라이브!』 애니메이션화! 애니메이션화에 따라 점점 늠름해진 우미 쨩을 기대하게 해드리고 싶어요!
・호시조라 린 역/이이다 리호 양
①하여간 긴장했어요오.최근 제일,아니,올해 제일 긴장이었어요.무엇이든지 처음이라서 여러분 행동 하나하나를 보고 배우고,그 긴장과 함께 좋은 의미로 자신을 살릴 수 있었으면 해요.앞으로의 『러브라이브!』 린 쨩의 성장을 기대하면서,전부 자신에게 후회가 없도록 힘껏 노력해가고 싶어요.
②매번 사건이 많은 『러브라이브!』 멤버라 보는 여러분을 허둥지둥하게 만들고 싶어요!! 다음 주를 기다릴 수 없게 될 만큼☆그러기 위해서는 저도 열심히 힘내고 싶으니,여러분 응원해주세요!!
・니시키노 마키 역/Pile 양
①첫 「애니메이션」 후시녹음을 했는데요,익숙해지지 않은 현장이라서 조금 긴장했어요.그래도 3 년째가 된 μ's 모두가 스튜디오에 있으니 매우 기쁘고 즐거웠어요.앞으로 조금씩 나갈 차례가 늘어가기도 하겠지만요,여러분 기대를 배반하지 않도록 저 자신을 정진해가고 싶어요.
②겨우 여러분에게 매주 μ's 모두를 보여드릴 수 있어요! 저 자신도 두근두근해요! 애니메이션도 그렇지만요,저희 μ's 라이브,이벤트 등,앞으로도 잘 부탁해요(^^) 그리고 마키 쨩도 잘 부탁해요☆
・토죠 노조미 역/쿠스다 아이나 양
①맨 처음엔 굉장히 긴장했어요.특히 첫 마디째는 긴장해서 딱딱했는데요,척척 즐거워져서 겨우 『러브라이브!』가 TV 애니메이션이 됐다는 사실을 실감하게 됐어요.노조미의 새로운 면도 매력적으로 연기할 수 있도록 힘낼게요!
②감독님도 배역도 제작진 여러분도 심혈을 기울여 만들었어요.그러니 굉장히 좋은 작품이 될 거예요! 기대해주세요.잘 부탁해요.
・코이즈미 하나요 역/쿠보 유리카 양
①무엇이든지 신선하고 그게 즐거우면서도 하여간 긴장해버리고…개인적으로는 익숙해지지 않은 것뿐이었어요.지금 저에겐 아무리 사소한 일이라도 소중한 공부.모르는 점,어려운 점이 정말로 많이 있어서 다른 연기자님들 연기・기술을 단단히 귀에 눈에 새기면서 배우게 됐어요.그러면서 자신답게 하나요란 사랑스러운 캐릭터에게 생명을 불어 넣어가는데 힘껏 노력하고 싶다고,첫 회 후시녹음 때 연기하면서 진심으로 느꼈어요.
②지금까지 μ's로서 걸어온 멤버 9 명은 물론이고요 『러브라이브!』를 사랑하고 떠받쳐주신 많은 제작진분들…모ーーー두 함께 여기까지 만들어냈어요.그리고 지금 그렇게 만들어낸 작품을 응원해주시는 여러분에게 보내드릴 수 있어서 저희는 정말로 행복해요.진심으로 즐기고 기쁘게 해드릴 수 있는 TV 애니메이션 「러브라이브!」가 되는 게 틀림없어요! 캐릭터의 사랑스러움뿐만 아니라 악곡과 줄거리에도 매력이 흘러넘쳐요.여러분,정말로 고마워요.당신 가슴에 단단히 “무언가”가 꽂히도록……!
・야자와 니코 역/토쿠이 소라 양
①드디어 9명의 일상을 애니메이션으로 볼 수 있어! 그렇게,매우 기대했어요.힘차게 여기저기 돌아다니는 호노카가 정말ー로 사랑스럽고 왠지 매우 기뻐졌어요! 그리고 개인적으로는 반 친구 등 학교 모두도 굉장히 사랑스럽고 기운이 넘쳤어요!! OP은 물론이고요,극 중에서의 노래장면이 어떻게 될지 지금부터 엄청나게 기대돼요!!
②오래 기다리셨어요! 드디어 『러브라이브!』가 왔어요! 지금까지 『러브라이브!』를 몰랐던 분도 무조건 즐길 수 있을 거예요! 쭉 응원해주신 분은 더욱더 응원하고 싶어질 거예요! 여러분 사랑스러운 니코니를 기대하세요! μ's를 잘 부탁해요♪