달력

11

« 2019/11 »

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1
  • 2
Posted by 노비스네이크

댓글을 달아 주세요

2019. 11. 1. 18:19

선샤인 SID 코믹스 루비편 러브라이브!2019. 11. 1. 18:19


Posted by 노비스네이크

댓글을 달아 주세요

2019. 11. 1. 17:43

G's 매거진 2019년 12월호 특전 러브라이브!2019. 11. 1. 17:43


이제 멤버특집도 얼마 안 남았는데 끝나면 뭐로 이어갈지 궁금.

종합지도 격간 발행이라 어쨌든 계속 연재하긴 할 텐데.

Posted by 노비스네이크

댓글을 달아 주세요

2019. 11. 1. 05:17

スピッツ / 流れ星 음악2019. 11. 1. 05:17


Special Album 花鳥風月(1999/03/25)1번 트랙

20th Single 流れ星(1999/04/28)1번 트랙


작사:쿠사노 마사무네(草野正宗)

작곡:쿠사노 마사무네(草野正宗)


가사출처:http://j-lyric.net/artist/a000603/l0006ac.html


僕にしか見えない地図を拡げて独りで見てた

나에게만 보이는 지도를 펼치고서 혼자 보았어

目を上げた時にはもう 太陽は沈んでいた

눈을 들었을 때는 이미 태양은 지고 있었어

造りかけの大きな街は 七色のケムリの中

만들어진 커다란 거리는 일곱 빛 연기 속

解らない君の言葉 包み紙から取り出している

알 수 없는 너의 말 포장지에서 꺼내 들었어



流れ星 流れ星 すぐに消えちゃう君が好きで

별똥별 별똥별 곧바로 사라지는 네가 좋아서

流れ星 流れ星 本当の神様が

별똥별 별똥별 진정한 신께서

同じ顔で僕の窓辺に現れても

똑같은 표정으로 내 창가에 나타나더라도



君の心の中に棲むムカデにかみつかれた日

네 마음속에 사는 지네에게 물렸던 날

ひからびかけていた僕の 明日が見えた気がした

진부해진 나의 내일이 보인 것 같았어

誰かを憎んでたことも 何かに怯えたことも

누군가를 미워했던 것도 무언가를 겁냈던 것도

全部かすんじゃうくらいの 静かな夜に浮かんでいたい

전부 희미해질 정도로 조용한 밤에 떠오르고 싶어



流れ星 流れ星 すぐに消えちゃう君が好きで

별똥별 별똥별 곧바로 사라지는 네가 좋아서

流れ星 流れ星 本当の神様が

별똥별 별똥별 진정한 신께서

同じ顔で僕の窓辺に現れても

똑같은 표정으로 내 창가에 나타나더라도



流れ星 流れ星

별똥별 별똥별

流れ星 流れ星 本当の神様が

별똥별 별똥별 진정한 신께서

同じ顔で僕の窓辺に現れても

똑같은 표정으로 내 창가에 나타나더라도

'음악' 카테고리의 다른 글

スピッツ / 旅人  (0) 2019.11.03
スピッツ / 愛のしるし  (0) 2019.11.02
スピッツ / 流れ星  (0) 2019.11.01
スピッツ / 魚  (0) 2019.10.31
スピッツ / スピカ  (0) 2019.10.30
スピッツ / 楓  (0) 2019.10.29
Posted by 노비스네이크

댓글을 달아 주세요


Posted by 노비스네이크

댓글을 달아 주세요