Aqours LOCKS! 200109 “스쿨 아이돌 전화 연결” 러브라이브/성우2020. 1. 10. 09:59
https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=14156
리카코 선생“글을 1통 소개해요”
1개월 전에 미야자키의 스타 스쿨 아이돌 칭호를 받았던 무라코우예요.
드디어 요전에 연극부 공연이 있었어요.
궁금한 결과를 먼저 말하면......무사히 성공했어요！
대사가 튀지도 않고 씹어버린 부분이야 조금은 있는데요，연습한 그 어떤 것보다도
좋은 모습을 드러냈어요.
그래도 전부 끝난 뒤 긴장의 끈이 끊어졌는지，지금 있는 선배와 할 수 있는 맨 처음이자 마지막
공연이어서인지 어쩌면 양쪽 다 때문에 오열하고 말았어요.
그리고 스태프 사람들이나 연출한테 좋았어라는 말을 들었을 때나 보러와주신 OB가
제 연기에 감동해줬다고 말해줬을 때 정말로 기뻐서 지금까지 열심히 해와서 다행이라고 느꼈어요.
남자/19/미야자키현
카나코 선생“역시 스타여！”
리카코 선생“역시 미야자키의 미래를 짊어진 스타！”
카나코 선생“(웃음)”
리카코 선생“그래도 이대로 열심히 해주면 좋겠네～”
카나코 선생“연극의 기쁨을 맨 첫 공연에서 느낄 수 있었다니 정말로 훌륭한 일이야！”
리카코 선생“훌륭하다구요～”
카나코 선생“앞으로도 더욱더 연극하고 싶다고 해주면 좋겠네～”
리카코 선생“또 소식 기다릴게요！ 자 오늘 밤은 저희 수업을 신고할게요！”
카나코 선생“네ー에！쓸게～요”
리카코 선생“네～에”
카나코 선생“좋겠네～연극부 동경하는데～”
리카코 선생“그런 무대에 서서 연극 한 적 있어？”
카나코 선생“전혀 없어！”
리카코 선생“Aqours 9명이라든가 그렇게 해보고 싶네～”
카나코 선생“(웃음)”
리카코 선생“왠지 전혀 관계없는 내용으로”
카나코 선생“모모타로라든가(웃음)”
리카코 선생“(웃음)”
카나코 선생“하고 싶ー어”
리카코 선생“하고 싶네～”
카나코 선생“무슨 배역이 좋으려나～”
리카코 선생“악귀는 코미야 양이려나～”
카나코 선생“(웃음)”
리카코 선생“악귀는 AZALEA 세 사람이 해주려나”
카나코 선생“난 꿩 정도면 되는데～”
리카코 선생“좋지～”
카나코 선생“썼다구요～！그럼 칠판을 낭독할게요！하나둘！”
두 사람“스쿨 아이돌 전화 연결”
카나코 선생“여기 Aqours LOCKS! 메인 수업！무언가를 열심히 하는 학생，반짝이는 학생을 저희가 스쿨 아이돌로 인정해가요．우선은 글을 소개할게요！”
현재 고3 수험생이에요．센터시험까지 앞으로 얼마 안 남았는데요,
시험을 생각하기만 해도 가슴이 두근해서 불안해서 공부에 집중할 수 없어요！
불안을 날려 보내고 공부에 집중할 수 있게 하는 좋은 마법이 있나요？
남자/18/토쿄도
리카코 선생“그런 거 없어요！”
카나코 선생“찾아가자！그럼 바로 전화하면서 가죠！여보세～요”
리카코 선생“여보세～요”
hideight“여보세요！토쿄도 18살 hideight예요！”
카나코 선생“Aqours예～요！”
리카코 선생“잘 부탁해～요！”
hideight“잘 부탁할게요！”
리카코 선생“센터시험까지 얼마 안 남았는데，지금 어느 정도로 공부해？”
hideight“12시간 이상은 하지 않나 싶어요！”
리카코 선생“자는 시간 이외는…”
카나코 선생“확실히”
리카코 선생“어떤 대학에 가고 싶다든가 그런 게 있나요？”
hideight“국공립대학을 노리는데，장래에 하고 싶은 일이 있어서”
리카코 선생“뭐야뭐야？”
hideight“여러 가지인데요，우선 성우가 되고 싶은 게 커다래서”
두 사람“오ー！”
hideight“그걸 위해서 양성소 돈이라든가 마련하기 위해서 입학금 적은 국공립대학을 노리면서 열심히 하고 있어요！”
카나코 선생“똑바로 생각했어～！”
리카코 선생“응응”
카나코 선생“똑바로 그런 목표가 있어서 공부한다니 굉장히 훌륭한데，역시 할 마음이 떨어지기도 하지？”
hideight“뭔가 요즘 어려운 일에서 도망치는 성질이라…바뀌려고 하는데요 전혀 바뀌지 않아서 애니메이션이라든가 하루에 7화 정도 보고 마는 날도 있고”
카나코 선생“제법 보고 말았어(웃음)”
리카코 선생“제법 봤잖아！(웃음)”
hideight“그래서 다음 날 아침도 좀 더 할 수 있었을 텐데라며 후회하는 것처럼…”
카나코 선생“그건 후회해줘！(웃음)”
리카코 선생“7화는 이미 엔딩에 가깝다구(웃음)”
카나코 선생“(웃음)”
리카코 선생“반대로 7화로 멈출 수 있다는 게 굉장해！”
카나코 선생“확실히 그래(웃음)”
리카코 선생“어렵지～”
카나코 선생“뭐 공부는 말야 솔직히 즐겁지는 않지”
리카코 선생“응”
hideight“네”
카나코 선생“그걸 즐겁게 해줄 무언가가 있다면 좋겠는데 말이야”
리카코 선생“지금 모의시험이라든가 어떤가요？치르기도 하나요？”
hideight“모의시험은 지금까지 쭉 C판정이었는데요，직전 모의시험에서 D판정으로 떨어져 버려서…”
카나코 선생“어ー머”
리카코 선생“어머머…그런가～..애니메이션 그만두자？”
카나코 선생“응！(웃음)”
hideight“(웃음)”
리카코 선생“일단 애니메이션 그만둬！”
hideight“알겠어요！”
리카코 선생“적어도 하루 1화씩으로 하지 않을래？”
카나코 선생“1화 보면 보고 만다구～！”
리카코 선생“그걸 참는 거야！”
hideight“1화 보면 보고 말아요…”
리카코 선생“그럼 그만둬！(웃음)”
카나코 선생“1화 완결 애니메이션이라든가 그런 게 좋을지도 모르겠네(웃음)”
리카코 선생“그런가～그래도 그 앞의 꿈을 응시하며 그걸 위해서 생각하면 열심히 할 수 있다구！”
hideight“아ー그다지 현실미가 없어서…”
리카코 선생“그렇지 않다구！”
카나코 선생“그래도 역시 뭔가 붙들어 매는 건 제법 중요하구나 싶은데 말이야”
리카코 선생“응응”
카나코 선생“뭔가를 참으면서 그걸 해낸 사람만 아는 쾌감 같은 게 있지！”
리카코 선생“그거야！”
hideight“과연～”
카나코 선생“이제 센터시험 끝날 때까지 절대로 애니메이션 보지 않아！라고 약속하고 그 뒤 본 애니메이션은 아마 엄청 재밌을 거라구！”
리카코 선생“그지！가치관이라든가 그런 것도 바뀔지도 모르고，또 분명 어른이 될 거야”
hideight“과연”
카나코 선생“뭔가 그게 지금 시련，어른의 층계를 오르는 느낌이 굉장히 드는데 말야！”
리카코 선생“그렇지～！어때요？”
hideight“그게 다시 불안을 불러일으키네요…”
카나코 선생“그야 불안하지～！”
리카코 선생“뭘 해도 결국 불안은 불안이니까”
hideight“네”
리카코 선생“그건가，만약 애니메이션을 보고 만다면 그만큼 3시간만 엄청나게 집중해서 공부한다고 약속한다든가！”
hideight“과연～”
리카코 선생“역시 장시간 하기보다 확 단시간 집중하는 편이 나을 테니 말야！”
카나코 선생“좋지！그렇지～！”
hideight“무언가 붙들어 매고…”
리카코 선생“맞아맞아！무언가 붙들어 매주세요！(웃음)”
카나코 선생“자신의 규칙！”
hideight“알겠어요！”
리카코 선생“어때？열심히 할 수 있나요？”
hideight“네！열심히 할 수 있을 것 같아요！”
리카코 선생“이제 말이야 우리가 응원하니까 힘내라구～？”
hideight“이제 목숨을 걸고서 열심히 할게요！”
두 사람“(웃음)”
리카코 선생“목숨을 걸어？급하네！(웃음)”
카나코 선생“이제 끝나면 1화부터 러브라이브！선샤인!! 봐주세요！(웃음)”
hideight“알겠어요！”
리카코 선생“그럼 당신을…애니메이션 좋아하는 느릿느릿 스쿨 아이돌로 인정해요!!”
hideight“감사해요！”
리카코 선생“애니메이션 좋아하는 느릿느릿 스쿨 아이돌(웃음)”
카나코 선생“의사가 뚝딱뚝딱해져서～！(웃음)”
hideight“알겠어요！앞으로 열심히 할게요！”
리카코 선생“그래서 또 응모해서 스쿨 아이돌 전화 연결하자구！”
카나코 선생“그러자구！”
리카코 선생“그래서 습명하자？좋은 스쿨 아이돌로！”
카나코 선생“만약 대학에 합격하면，대학생 애니메이션 좋아하는 뚝딱뚝딱…(웃음)”
리카코 선생“그래！훌륭한 노력가 스쿨 아이돌로 또다시 태어나주세요！”
카나코 선생“랭크업！”
hideight“네！다음엔 의사가 뚝딱뚝딱해져서！”
리카코 선생“의사 뚝딱뚝딱 군으로 기다릴게요！”
카나코 선생“기다린다구！”
리카코 선생“힘내～！”
hideight“네！”
카나코 선생“힘내～！”
리카코 선생“고마워～！”
hideight“감사했어요！”
Ｍ 미체험 HORIZON / Aqours
카나코 선생“이야～hideight 군처럼 수험생 여러분은 센터시험 직전이잖아요”
리카코 선생“그렇지요～”
카나코 선생“모두 각자 말야，의사는 굳게…”
리카코 선생“그렇지！뭐 수험이 끝날 때까지 하고 싶은 일이라든가 보고 싶은 애니메이션이 있더라도 참고서 상쾌한 마음으로 애니메이션 전 화를 보면 좋겠어！”
카나코 선생“그렇다구～！죄악감이 들면서 보는 애니메이션보다！”
리카코 선생“그럼 재미없다구！”
카나코 선생“전부 끝나고 상쾌히！”
리카코 선생“맞아！분명 같은 애니메이션도 다를 테니까！분명 재밌어！”
카나코 선생“보는 방법이 바뀔 거야！”
리카코 선생“여러분 응원하니까 열심히 해주세요!!”
카나코 선생“힘내ー!!”
리카코 선생“그래서 우리와는 또 다음 달에 만나죠！”
다음 회！『러브라이브！페스 그다음에』
오타·오역 지적 환영합니다.
'러브라이브 > 성우' 카테고리의 다른 글
| 쿠보 유리카 라인 블로그 200121 ♪♪♪♪♪♪♪♪♪ (0) | 2020.01.21 |
|---|---|
| 토쿠이 소라 라인 블로그 200112 2020！배열이 미래잖여！ 권 (0) | 2020.01.12 |
| Aqours LOCKS! 200108 “점쟁이 등장？” (0) | 2020.01.09 |
| Aqours LOCKS! 200107 “신춘 학생지도” (0) | 2020.01.08 |
| Aqours LOCKS! 200106 “새해 첫 붓글씨！” (0) | 2020.01.07 |
