速水けんたろう / オーレ! オーレンジャー

초력전대 오레인저 오프닝

노래：하야미 켄타로（速水けんたろう）

작사：야츠데 사부로（八手三郎）

작곡：코스기 야스오（小杉保夫）

가사출처：https://j-lyric.net/artist/a002d9a/l001192.html

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

大地の鼓動が 消えかかる

대지의 고동이 사라져간다

急げ!ダッシュ!オーレンジャー

서둘러! 대쉬! 오레인저

熱い血流れぬ 鋼のマシン

뜨거운 피가 흐르지 않는 강철 머신

平和の願いを 凍らせる

평화를 바라는 마음을 얼려버린다

明日に向かって 勇気を燃やせば

내일을 향해서 용기를 불태우면

バラノイアなんて 怖くない

바라노이아 따위 무섭지 않아

走り出したら止まらないぜ(オーレ!)

달리기 시작하면 멈추지 않는다(올레!)

食らいついたら離さないぜ(オーレ!)

덤벼들었으면 놓치지 않는다(올레!)

でっかい夢を 追いかけるのさ

커다란 꿈을 뒤쫓아 가는 거야

オーレ!(オーレ!)オーレ!オーレンジャー

올레!(올레!)올레! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

小さな命が 叫んでる

자그마한 생명이 외치고 있다

急げ!ダッシュ!オーレンジャー

서둘러! 대쉬! 오레인저

涙を知らない 冷たいハート

눈물을 모르는 차가운 심장

心を持たない マシン獣

마음을 지니지 않은 머신수

悲しみ乗り越え 笑顔を見せたら

슬픔을 이겨내고 웃는 얼굴을 보인다면

バラノイアなんて 怖くない

바라노이아 따위 무섭지 않아

怒り出したら 止まらないぜ(オーレ!)

화내기 시작하면 멈추지 않는다(올레!)

力の限り ぶちあたるぜ(オーレ)

있는 힘을 다해서 부딪혀보자(올레!)

とびきり熱い 五人の仲間

빼어나게 뜨거운 다섯 동료

オーレ!(オーレ!)オーレ!オーレンジャー

올레!(올레!)올레! 오레인저

走り出したら止まらないぜ(オーレ!)

달리기 시작하면 멈추지 않는다(올레!)

食らいついたら離さないぜ(オーレ!)

덤벼들었으면 놓치지 않는다(올레!)

でっかい夢を 追いかけるのさ

커다란 꿈을 뒤쫓아 가는 거야

オーレ!(オーレ!)オーレ!オーレンジャー

올레!(올레!)올레! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

大地の鼓動が 消えかかる

대지의 고동이 사라져간다

急げ!オーレンジャー

서둘러! 대쉬! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

ダッシュ!ダッシュ!オーレンジャー

대쉬! 대쉬! 오레인저

小さな命が 叫んでる

자그마한 생명이 외치고 있다

急げ!ダッシュ!オーレンジャー

서둘러! 대쉬! 오레인저