작가：村崎とーか

원본

마리노츠카이는 가키노츠카이 패러디.

작가：村崎とーか

원본

작가：村崎とーか

원본

작가：村崎とーか

원본

http://gs.dengeki.com/news/133565/

「러브라이브！스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS」공식콜라보 숍 ODAIBA 게이머즈가 10월 2일에 개점했습니다.

이번에 전격 G’s 매거진 편집부에선 개점 기념이벤트를 직격．그 모습을 사진을 섞어서 전합니다！

이 점포의 성대한 개점을 축하하러 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회에서 우에하라 아유무 역 오니시 아구리 양，나카스 카스미 역 사가라 마유 양，텐노지 리나 역 타나카 치에미 양 3명이 달려와줬습니다！

▲왼쪽부터 나카스 카스미 역 사가라 마유 양，우에하라 아유무 역 오니시 아구리 양，텐노지 리나 역 타나카 치에미 양

세 사람은 개점 직전인 점내를 내람．스쿠스타 공식콜라보 숍이라서 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회와 관련된 상품이 잔뜩！

개점 당일에 발매한 최신앨범『Love U my friends』도 물론 갖췄습니다.

또 점내에는 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버 전시판과 의상이 전시되었습니다．전시판과 의상이 전시된 벽에 오니시 양，사가라 양，타나카 양 세 사람이 사인해주셨습니다.

내람을 끝내고 드디어 성대히 개점을 축하하는 테이프 컷．「테이프 컷이라니 처음이야〜！」라며 긴장한 표정인 세 사람.

무사히 테이프 컷을 끝내고 ODAIBA 게이머즈，당당히 개점！

테이프 컷을 끝내고 오니시 양，사가라 양，타나카 양 세 사람에게 ODAIBA 게이머즈 개점 감상을 들었습니다！

오니시 양：

오다이바라면 니지가사키 학원의 고장인 건 말할 것도 없고 AbemaTV 기획으로 토쿄조이폴리스에서 촬영하게 된 적도 있어서 저희에게도 친숙한 곳이에요．그런 오다이바에 게이머즈가 개점해서 매우 기뻐요！　그리고 점내는 고장 오다이바여서 니지가사키를 매우 잘 아는 점포였어요．오다이바를 순례할 때는 꼭 ODAIBA 게이머즈로 놀러 와주세요！

사가라 양：

니지가사키 학원의 고장인 오다이바에 새로운 게이머즈가 개점해서 매우 기뻐요．게다가 가게 눈앞에는 바다가 보이는 공원이 있어서 야외촬영도 최고예요！　오다이바는 바다도 가깝고 놀 곳이 많아서 있기만 해도 즐겁지요．ODAIBA 게이머즈는 카스밍을 가장 만끽할 수 있는 가게예요．장래엔 카스밍이 이 가게를 점령해버리고 싶어요……！　모두，카스밍을 만나러 오다이바에 놀러 와줘！

타나카 양：

오다이바라면 저희 니지가사키 학원의 고장！　그런 곳에 게이머즈 새 점포가 생겨서 매우 기뻐요．누마즈에선 택시나 전철도 랩핑되어서 Aqours 분들 일색이지요．저희 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회도 여기 ODAIBA 게이머즈를 기점으로「오다이바라면 니지가사키 학원！」이라 여겨주시도록 열심히 할게요！ 여러분도 ODAIBA 게이머즈나 오다이바 명소를 돌아다니며「니지가사키의 방과 후」를 상상하며 즐겨주세요！

스쿠스타 공식콜라보 숍이라서 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회“최애”인 ODAIBA 게이머즈입니다만，그 외 상품도 물론 충실합니다！

사인이 들어간 전시판과 의상전시 등 볼거리가 많이 있는 ODAIBA 게이머즈에 꼭 한 번 놀러 와보면 어떨까요.

――――――――――――――――――――――――――――――――

＜점포정보＞

ODAIBA 게이머즈

주소：〒135-0091

토쿄도 미나토구 오다이바 1-6-1 덱스 토쿄 비치 씨사이드 몰 1F

영업시간：11:00～21:00

TEL：03-5962-4481

――――――――――――――――――――――――――――――――

https://lineblog.me/aya_uchida/archives/13237456.html

오늘은 NHK 라디오「오늘은 온종일 러브라이브! 삼매」였어요〜♪♪

14시 지나고 나서 약 1시간，토쿠이 소라 쨩과 함께 출연하고 왔다구♡

Aqours 두 사람과♪

오늘 나의 주제는 나의 목소리로 기운 차릴 수 있도록…！！

12일 태풍 한복판에 무서워서 불안할 때，라디오 목소리와 음악으로 매우 안심했으니까 오늘은 내가…！그렇게 마음먹고 방송국으로 향했어요！

코토리는 보건 위원이니 지금이야말로 그걸 발휘할 때야〜라면서！

그렇게 말해도 생방송이고 긴장해서…그렇게 생각했더니 함께 나온 사람은 웬걸 소라마루〜♪♪

무조건 즐거운 게 당연하다굿！라면서 안심해버렸어〜♡웃음

그리고 즐거워서 떠들어버렸어〜！웃음

역시 μ’s 동료와 작품 이야기를 하는 건 순수하게 엄청 즐거워서…♪

1시간은 짧아서 눈 깜짝할 새였으니까 또！반드시！이런 기회를 원해…♪

#웃치와 소라마루

가 트렌드에 들었다는 말을 듣고 어쩐지 매우 기뻤어요…♡

작가：村崎とーか

원본

191007

191008

191009

https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=13695

리카코 선생「학생 여러분 안녕하세요！등교 마지막 날！SCHOOL OF LOCK! 스쿨 아이돌 강사！러브라이브！선샤인!!사쿠라우치 리코 역 아이다 리카코와！」

카나코 선생「쿠니키다 하나마루 역 타카츠키 카나코！그리고 이번 달엔！」

아이 선생「쿠로사와 루비 역 후리하타 아이예요！」

리카코 선생「이번 달엔 후리링 선생과 함께 보내드렸는데요！빠르게도 벌써 마지막 날이 되어버렸어요！」

아이 선생「정말로！빠르지 않아!?」

카나코 선생「남길 말이 있다면 알뜰히 말해두세요！」

아이 선생「질러갈게！」

카나코 선생「등교 마지막 날 수업인데요 저희를 신고할게요！그러니 칠판을 써드릴게요～」

리카코 선생「어제는 학생과도 전화했는데요 어땠어？」

아이 선생「즐거웠어～정말 노래 잘했어！정말 나보다 잘해！(웃음)」

리카코 선생「육성을 들을 수 있으면 좋지！이 프로그램이라면！그밖에는 그다지 기회가 없는걸」

아이 선생「확실히확실히！직접 전화하니 좋겠네！」

카나코 선생「좋아 썼어！네 그럼 칠판을 쓸게요！하나둘！…쓸게요가 아니여(웃음)」

아이 선생「썼어요！(웃음)」

리카코 선생「그럼 칠판을 읽을게요(웃음)　하나둘！」

전원「스쿨 아이돌 전화 연결！」

리카코 선생「여기 AqoursLOCKS! 메인 수업！무언가를 열심히 하는 학생，반짝이는 학생을 저희가 스쿨 아이돌 인정해가요！」

카나코 선생「우선은 글을 소개해요！」

카나코 선생「치어걸이라구！한 적 있어？」

리카코 선생「없어！」

아이 선생「없어～ 정반대야！(웃음)」

리카코 선생「MIRACLE WAVE가 좀 응원단스러운 곡이었지！」

아이 선생「아，맞아！분위기는 그래！」

리카코 선생「그러니 바로 사키 쨩（ﾁｬﾝ）에게 이야기를 들어갈까요！여보세요！」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「여보세요！」

전원「안녕하세요～」

리카코 선생「오늘은 후리링 선생도 있다구요！」

아이 선생「후리도 있어요！」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「처음 뵙겠습니다！」

아이 선생「아，처음 뵙겠습니다～잘 부탁해요～」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「잘 부탁할게요！」

카나코 선생「언제나 응원해주는구나！고마워～」

리카코 선생「Aqours는 언제부터 응원해줬나요？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「중1 정도부터 Aqours를 좋아해서 응원했어요！」

리카코 선생「고마워！3년 전 정도려나？」

카나코 선생「그렇네！왜 응원단을 골랐어？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「선배가 춤추는 모습이 멋지고 사랑스러워서 저도 해보고 싶어서 들어왔어요！」

카나코 선생「사랑스럽지～ 그런가 그래도 춤 미경험이구나！」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「네」

리카코 선생「맨 처음엔 역시 힘들었어？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「굉장히 힘들어요…」

리카코 선생「역시 외우기 어렵단 말이려나？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「네，외워도 곧바로 잊어버려요」

아이 선생「이해해！」

카나코 선생「우리도 맨 처음이라든가 전혀 외우지 못했는걸！」

리카코 선생「합숙 때 한결같이 너의 마음(너의 마음은 빛나고 있니？)춤췄잖아？1곡 외우는 게 고작이었지！」

카나코 선생「3일간 1곡 했는걸！」

아이 선생「번호라든가 우리는 대형으로 외우는데，사키 쨩（ﾁｬﾝ）도 외운다는 말이지？응원단은 사람 수가 많으니까」

리카코 선생「몇 명 정도 있어？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「지금은 16명 있어요！」

리카코 선생「우와！많아！」

아이 선생「우리보다 가득해！그럼 외우기 힘들겠어！」

리카코 선생「위치도 외워야 하고 말야！그럼 Aqours가 춤추는 모습이라든가 제법 봐주기도 하나요？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「네！」

리카코 선생「고마워～어떤 춤이 좋다든가 그런 거 있어？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「어ー그래도 전부 좋아서 고를 수 없어요！」

카나코 선생「어ー고를 수 없어！우리도 조금씩 빨라지기는 했지만～」

리카코 선생「이게 1년 정도잖아？굉장히 빨라졌어.」

카나코 선생「갑자기 수준이 올라갔달까！」

리카코 선생「그리고 맨 처음 안무 맞추기 때 비교적 일치하게 되었어！」

아이 선생「그건 확실히 그렇게 됐을지도 몰라！」

리카코 선생「지금까지는 좀처럼 일치 안 했고 말야！」

아이 선생「나 마지막 비디오 녹화조차 전혀 못 췄으니까(웃음)」

카나코 선생「언제나 연습해서 동영상 찍는다든가 그래？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「교내에서 휴대폰을 못 써서…」

카나코 선생「그런가～！」

아이 선생「농담이지！」

카나코 선생「그럼 잊어버려！」

아이 선생「부 활동이니까 아침과 방과 후에 한다는 말이야？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「아침 연습은 안 하고 오후에 매일 하고 있어요！」

아이 선생「그럼 더욱 잊는다고(웃음)」

리카코 선생「가끔 거울 없이 해본다든가！그보다 거울 있는 데서 하는가？」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「아뇨，없어서 선배가 전부 말해줘요！」

카나코 선생「그런가 체육관이라든가 교정이라든가 없구나…！」

리카코 선생「그럼 정말 우리보다 힘든 상황에서 외운다는 말이지～」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「네！」

리카코 선생「꼭 열심히 했으면 좋겠네！그래도 역시 축적이지！점점 요령 같은 것도 붙잡을 수 있게 될 테고 맨 처음부터 잘하는 사람은 없으니까！」

카나코 선생「난 맨 처음 전혀 외우지 못하고 춤도 서투르다는 의식이 있었으니까 자기 전에 생각나서 춤춘다든가！자기 직전에 하면 외울 수 있다든가！」

아이 선생「자면 좋다고 하지！기억해！」

리카코 선생「확실히 다음날에 의외로 들어오지！다음은 역시 춤추기지！」

아이 선생「어쨌든 복습！」

카나코 선생「집에 돌아가서 자신이 춤추는 안무를 찍어서 그걸 본다든가！」

아이 선생「복습！」

리카코 선생「그럼 어쩔까요，무슨 스쿨 아이돌？」

카나코 선생「스쿨 아이돌 인정하고 싶은데～」

리카코 선생「이건 해주고 싶지！오늘은 꼭 후리링 선생이 정해줬으면 좋겠어！」

아이 선생「어！어쩔까나！사키 쨩（ﾁｬﾝ）굉장히 성실하니까」

리카코 선생「굉장히 성실해 보여！」

아이 선생「어쩔까나～ 그럼 라디오 네임 사키 쨩（ﾁｬﾝ）！당신을 노력하는 스쿨 아이돌로서 인정해요！」

리카코 선생「네～노력하는 스쿨 아이돌！」

아이 선생「전화도 해줬으니까！이제 유언실행！행동력 있으니까！」

리카코 선생「스쿨 아이돌 인정했으니까요 꼭꼭 앞으로도 열심히 해줬으면 좋겠네！」

아이 선생「힘내！」

리카코 선생「고마워～」

사키 쨩（ﾁｬﾝ）「감사해요！」

세 사람「고마워～！」

카나코 선생「우리도 사키 쨩（ﾁｬﾝ）을 응원하니까！」

아이 선생「나도 힘내라고 생각했어！」

리카코 선생「초심이 굉장히 생각나네！그래서 오늘은 사키 쨩（ﾁｬﾝ）이 좋아하는 곡을 틀게요！그럼 들려드리죠！Aqours Next SPARKLING!!」

Ｍ　Next SPARKLING!! / Aqours

카나코 선생「응원단 춤은 굉장히 사랑스럽고 다른 부 활동을 응원하러 가잖아！엄청나게 동경했지～」

아이 선생「그런가～응원을 말야！그건 굉장한 일이지！」

카나코 선생「스쿨 아이돌과 닮은 모습이 있지 않으려나 싶어！」

리카코 선생「확실히 청춘이네！」

카나코 선생「근사했어요～자자 이번 달 AqoursLOCKS!는 후리링 선생과 함께 보내드렸는데요，어땠어요？」

아이 선생「정말 순수하게 즐거웠어！」

리카코 선생「여러 가지를 했지！」

아이 선생「뭔가 이렇게 세 사람이 함께 수다 떨어도 좋았지！」

카나코 선생「확실히 이 세 사람뿐인 건 처음일 정도지！」

아이 선생「이 조합이면 실은 Aqours가 아니기도 하니까～」

리카코 선생「뭐 그렇지！그야 두 사람은 1학년이지！」

아이 선생「신선했어！」

리카코 선생「꾸짖을루비도 등장했고(웃음) 입 도입부 서투르고(웃음)」

아이 선생「정말이네(웃음) 코너로도 여러 가지 시키고！」

카나코 선생「새로운 일면이 슬쩍 엿보였어요(웃음)」

리카코 선생「좋은 캐릭터를 빚어냈다구요～(웃음) 그러니 또 기회가 있다면 놀러 와주세요！그럼 우리와는 또 다음 달에 만나죠！」

다음 회！『후리하타가 없는!!달』

오타·오역 지적 환영합니다.