달력

12

« 2021/12 »

  •  
  •  
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  •  
2019. 10. 10. 00:48

スピッツ / 空も飛べるはず 음악2019. 10. 10. 00:48


8th Single 空も飛べるはず(1994/04/25)1번 트랙

5th Album 空の飛び方(1994/09/21)3번 트랙


작사:쿠사노 마사무네(草野正宗)

작곡:쿠사노 마사무네(草野正宗)


가사출처:http://j-lyric.net/artist/a000603/l00608f.html


幼い微熱を下げられないまま 神様の影を恐れて

미숙한 미열을 낮추지 못 한 채 신의 그림자를 두려워하며

隠したナイフが似合わない僕を おどけた歌でなぐさめた

숨겼던 나이프가 어울리지 않는 나를 익살맞은 노래로 위로했어

色褪せながら ひび割れながら 輝くすべを求めて

빛바래면서 금이 가면서 반짝일 방법을 찾으면서



君と出会った奇跡が この胸にあふれてる

너와 만났다는 기적이 이 가슴에 넘쳐흘러

きっと今は自由に空も飛べるはず

분명 지금은 자유롭게 하늘도 날 수 있겠지

夢を濡らした涙が 海原へ流れたら

꿈을 적신 눈물이 넓은 바다로 흐른다면

ずっとそばで笑っていてほしい

계속 곁에서 웃어줬으면 좋겠어



切り札にしてた見えすいた嘘は 満月の夜にやぶいた

비장의 수로 삼았던 속 보이는 거짓말은 보름달 밤에 찢었어

はかなく揺れる 髪のにおいで 深い眠りから覚めて

덧없이 흔들리는 머리카락 냄새로 깊은 잠에서 깨어나며



君と出会った奇跡が この胸にあふれてる

너와 만났다는 기적이 이 가슴에 넘쳐흘러

きっと今は自由に空も飛べるはず

분명 지금은 자유롭게 하늘도 날 수 있겠지

ゴミできらめく世界が 僕たちを拒んでも

쓰레기로 번쩍이는 세상이 우리를 거부해도

ずっとそばで笑っていてほしい

계속 곁에서 웃어줬으면 좋겠어



君と出会った奇跡が この胸にあふれてる

너와 만났다는 기적이 이 가슴에 넘쳐흘러

きっと今は自由に空も飛べるはず

분명 지금은 자유롭게 하늘도 날 수 있겠지

夢を濡らした涙が 海原へ流れたら

꿈을 적신 눈물이 넓은 바다로 흐른다면

ずっとそばで笑っていてほしい

계속 곁에서 웃어줬으면 좋겠어

'음악' 카테고리의 다른 글

スピッツ / 猫になりたい  (0) 2019.10.12
スピッツ / 青い車  (0) 2019.10.11
スピッツ / 空も飛べるはず  (0) 2019.10.10
スピッツ / 君だけを  (0) 2019.10.09
スピッツ / 夢じゃない  (0) 2019.10.08
スピッツ / 君が思い出になる前に  (0) 2019.10.07
Posted by 노비스네이크

댓글을 달아 주세요