원문
1 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:34:40.67 ID:ipmm2K1M.net[1/32]
요우「～♪」
리코「아，요우 쨩」
요우「응？리코 쨩이네，작곡하고 있어？」
리코「응～뭐 그럭저럭 이려나，요우 쨩은 다음 의상 디자인 정했어？」
요우「나도 그럭저럭 이려나」
리코「서로 큰일이네」후훗
요우「뭐 즐거우니 됐지만♪」
2 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:36:43.99 ID:ipmm2K1M.net[2/32]
리코「잠깐 이야기 상대해줄래？」
요우「응，좋아～」
리코「고마워♪」
요우「그러고 보니 어제 루비 쨩 생일이었네」
리코「응，요우 쨩은 뭘 선물했어？」
3 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:39:27.95 ID:ipmm2K1M.net[3/32]
요우「음～과자 모음 세트를 줬어」
리코「그래～，루비 쨩 과자 좋아하잖아」
요우「리코 쨩은？」
리코「나는 향수로 했어」
요우「와아…역시 멋쟁이구나～」
리코「그러려나？」
요우「그렇다구ー
머리카락도 찰랑찰랑하고 부럽네…」
리코「왠지 쑥스럽네…///」
4 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:39:28.22 ID:aB43vmKu.net
좋아요
5 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:42:10.19 ID:ipmm2K1M.net[4/32]
요우「리코 쨩 잠깐 손 보여줘？」
리코「손？」슥
요우「와아…역시 예뻐…좋겠다
손가락도 수려～하고 말야！」
리코「피아노 하니까 그러려나？」
요우「분명 그거야！」
리코「요우 쨩은…」몰랑
요우「아읏…볼 만지지 마～///」
6 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:44:55.15 ID:ipmm2K1M.net[5/32]
리코「마쉬멜로우 같아서 나도 모르게 만지고 싶어진다니까」몰랑
요우「으읏…///」
리코「요우 쨩은 언제부터 볼이 몰랑해졌어？」
요우「그，그런 거 몰라…」
리코「그래…」
요우「아，혹시 괜찮다면 내가 쓰는 세안 용품 빌려줄까？
그걸로 이 볼처럼 될지는 모르겠지만…」
7 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:47:56.90 ID:/vvg7oW6.net
아자
8 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:49:14.46 ID:ipmm2K1M.net[6/32]
리코「시험해볼 가치는 있으려나…
그럼 호의를 받아들일게…」
요우「응♪내일 갖고 올게♪」
리코「고마워♪
…아팟…！」
요우「왜 그래？」
리코「좀 의자에 있는 가시가 박힌 것 같아…」
요우「괜찮아！？
바로 뽑아야 해…！」부스럭부스럭
요우「있다…핀셋으로 뽑을게……자」
리코「읏……」
요우「미안…아프지…
으…ㅁ，반창고가…어라？ 없어！？」
리코「괘，괜찮아…
뽑아준 것만으로도…」
요우「하지만 아직 피가 나와…
으，음…미안 리코 쨩！」
앙
9 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:51:23.33 ID:ipmm2K1M.net[7/32]
리코「어？」
요우「이한，이허케」(일단，이렇게)
리코 (요우 쨩이 내 손가락을 빨고 있어…///)
요우「응…」쪽
리코「……///」
요우「이러면 됐나…갑자기 빨아버려서 미안해？
그…싫다면 씻고 와도…돼？」
리코「아니야，괜찮아
고마워♪」
10 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:54:05.62 ID:ipmm2K1M.net[8/32]
요우「……///」
리코「……///」
리코「요，요우 쨩은…」
요우「어？ 왜？」
리코「여자친구가 되면 헌신할 것 같네」
요우「그，그런가…？」
리코「응，다정하고…요우 쨩의 그런 점…멋져」
요우「고，고마워…///」
11 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:55:21.20 ID:Qm65WHlI.net[1/2]
|c||^.- ^||
12 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:56:45.75 ID:ipmm2K1M.net[9/32]
요우「그，그러고 보니 말야…리코 쨩은…좋아하는 사람…있어？」
리코「요우 쨩은？」
요우「리코 쨩이 답해줘！」
리코「응～…좋아하게 된 사람이라면…있으，려나」
요우「누구！？」ｽﾞｲｯ
리코 (응 역시 요우 쨩도 여자구나…사랑 얘기에 흥미진진한 점도 사랑스러워♪)
요우「치카 쨩？ 아니면 요시코 쨩？
아니면 설마…마리 쨩！？」
리코「비밀이라면？」
13 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:58:03.60 ID:VRKo0XtR.net
음와아
14 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 00:59:37.42 ID:ipmm2K1M.net[10/32]
요우「안 돼！ 비밀은 없는 거로！」
리코「곤란하네…」
요우「앗…그，싫다면 괜찮아！」
리코「다정하네 요우 쨩은」
요우「어？ 그런가？」
리코「응，그래
역시 다정한 요우 쨩이 좋으려나？」
요우「응？」
리코「어라？ 안 들렸어？」
요우「으음…」
리코「다정한 요우 쨩이 좋아？」
요우「………///」
리코「나는 안 되，려나？」
요우「이，이쪽 대사야…///」
15 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:00:23.80 ID:vYId4goB.net
음이네요
16 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:01:07.79 ID:L+jl1vt1.net
좋아
17 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:01:50.99 ID:ipmm2K1M.net[11/32]
리코「어？」
요우「고，고백받는다니 생각도 못 했으니까…///
고백하자고 생각했으니 놀랐…으려나？」
리코「그，그랬어？」
요우「으，응…///」
리코「혹시 내가 요우 쨩 이외의 사람을 좋아한다면？」
요우「그 때는…」
리코「그 때는？」
요우「힘내서 리코 쨩을 돌아보게 할 거야！」
리코「후훗，요우 쨩은 능글맞네～」
요우「능글맞아？」
18 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:04:15.07 ID:zQNELm/C.net
|c||^.- ^||어머＾～
19 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:04:47.32 ID:ipmm2K1M.net[12/32]
리코「그게 요우 쨩 사랑스럽고 근사한걸」
요우「그，그런…쑥스럽네…///」
리코「하지만 역시 요우 쨩한테 고백받고 싶어」
요우「뭣…///」
리코「할 생각이었잖아？
해봐♪」
요우「리코 쨩도 능글맞아！
……하아……리코 쨩」
리코「응？」
요우「있잖아，리코 쨩이 전부터 좋았어
도시아이라는 느낌의 리코 쨩과 나 뭔가 어울리지 않는다 생각하지만…그…저…」
리코「후훗♪」꼬옥
요우「앗…」
리코「요우 쨩…사랑스러워」
요우「쑥스러워…///」
20 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:07:02.97 ID:ipmm2K1M.net[13/32]
벌컥
치카「얏호ー！」
ﾊﾞｯ
요우「치，치，치카 쨩！ 왜 그래？」
치카「응～？
특별한 일은 없지만…둘 다 지금 뭔가 들러붙지 않았어？」
리코「그런 거 아니야？」
치카「진짜려나～？」
요우「응，진짜진짜」
치카「뭐，됐어♪」
21 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:10:46.47 ID:ipmm2K1M.net[14/32]
치카「아，그거다
역시 볼일 있었어
있잖아，작사 말이야…～가～같은 이미지로 만드니까 거기에 맞춰서 작곡과 의상도 잘 부탁해！
그럼 이만！」탓탓타
리코「가버렸네…」
요우「태풍 같았어」
리코「그러고 보니 아까 치카 쨩을 속였는데…어쩌지」
요우「으～ㅇ…말하지 않는 쪽이 좋지 않을까？」
리코「그래？」
요우「응ー…만약 다이아 씨 귀에 들어가면 귀찮을 것 같고…」
리코「확실히…」
22 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:12:29.54 ID:ipmm2K1M.net[15/32]
요우「……있잖아…」
리코「응？」
요우「아까 거 계속…안 해？」
리코「응…좋아？」꼬옥
요우「……///」
요우 (리코 쨩 얼굴이 이렇게 가깝게…피부 하얗고 부럽네…)
리코 (심장이 굉장히 두근두근해…요우 쨩에게 들리지 않게…///)
23 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:14:12.96 ID:ipmm2K1M.net[16/32]
요우 「키스…하고 싶어…」
리코「어…///」
요우「어？ 모，목소리 나왔어…！？」
리코「으，응…///」
요우「부，부끄러워…///」
리코「………///」
요우「……///」
리코「……할까…///」
24 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:15:06.71 ID:i2b9NC0x.net
|c||^.- ^||
25 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:15:52.39 ID:ipmm2K1M.net[17/32]
요우「괘，괜찮아…？///」
리코「요우 쨩이라면…」
요우「리코 쨩……」쪽
리코「……///」
요우「리코 쨩 입술…부드러워…」
리코「부，부끄러워…///」
요우「저기…1번 더…///」
리코「응……///」쪽
26 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:16:25.36 ID:RViS1bQ2.net
지원
27 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:17:59.46 ID:ipmm2K1M.net[18/32]
요우「어쩌지…
굉장히 심장이 두근두근해…///」
리코「나도…터질듯해…///」
요우「응…///」
리코「자…만져봐…」ｸﾞｲｯ
요우「왓…！」ﾓﾐｯ
리코「응…♡」
요우「미，미，미，미안！
그럴 생각이…///」
리코「좀 더…///」
28 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:19:43.21 ID:ipmm2K1M.net[19/32]
요우「아，안 된다구…！
여기 학교라구…！」
리코「……안 돼？」
요우「호，혹시 선생님께 들키면……！
게다가 치카 쨩이 또 올지도 모르고…！」
리코「어디서라면 좋아…？」
요우「ㄴ，내 집이라든가…리코 쨩 집이라든가…///」
리코「그럼 가자？」
29 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:21:19.77 ID:ipmm2K1M.net[20/32]
요우「ㅇ，이 다음에 연습이…」
리코「둘이서 땡땡이치자？」
요우「하，하지만 다이아 씨가…」
리코「……무우」쪽
요우「뭣……///」
리코「요우 쨩…싫어」
요우「어，음…」
30 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:22:43.30 ID:ipmm2K1M.net[21/32]
리코「이렇게 좋아하는데 왜 몰라주니…？」
요우「아，알겠으니 말야…」
리코「쉰 부분은 내일 회복하면 돼」
요우「으～ㅇ…알았…어」
리코「고마워♪
요우 쨩 정말 좋아♡」
31 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:24:46.31 ID:ipmm2K1M.net[22/32]
수십 분 후
요우 (연습을 땡땡이치고 집에 돌아와 버렸다…그것도 리코 쨩도 데리고…)
리코「빨리 들어가자？」
요우 (거기에 뭔가 리코 쨩 상태가 이상한 기운이…)
요우「으，응
그래…」
딸칵
32 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:26:29.14 ID:ipmm2K1M.net[23/32]
리코「……」빤히
요우「왜 그래？」
리코「치카 쨩이랑 투 샷 사진이 가득 장식돼있네」
요우「응，소꿉친구니까
아…혹시 싫어？」
리코「어째서？ 나 싫다는 말 한마디도 안 했는데」
요우「으，응…」
33 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:29:37.43 ID:ipmm2K1M.net[24/32]
리코「그럼…아까 거 계속…하자？」
요우「으，응…///」
리코「자…만져？」ｸﾞｲｯ
요우「……///」ﾓﾐｯ
리코「요우 쨩…♡」
요우「부드러워…///」
리코「요우 쨩이라면 언제라도 만져도 돼…요우 쨩이 만지고 싶을 때 언제라도 만지게 해줄게…♡」
요우「응…」
리코「요우 쨩 것도 만지고 싶어…」
요우「ㅈ，좀 부끄러…워///」
34 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:31:58.78 ID:ipmm2K1M.net[25/32]
리코「요우 쨩 거…모양이 예쁘구나…」
요우「그런，가？」
리코「응…그래」ﾓﾐｯ
요우「햣…♡」
요우「저，전에 마리 쨩이 만졌을 때랑 다르게 직접 하는 거라…역시 부끄러워…///」
리코「전에 마리 씨가 만진 적 있구나」
요우「앗，이런 방법으로 한 게 아니야！
그，뭐랄까 우연？ 같은 거？」
리코「…그래」
35 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:35:21.19 ID:ipmm2K1M.net[26/32]
리코「깨끗하게 해야겠네」
요우「어？」
리코「요우 쨩은 나만의 것인걸，다른 사람이 만진 곳은 깨끗하게 해야지」
요우「리，리코 쨩？」
리코「핥아줄 테니 안심해」할짝
요우「응…♡」
리코「응…」쪽
요우「리，리코 쨩！？
키스 마크는 부끄러워…///」
리코「하지만 안 그러면 다른 여자가 다가와…」
요우「괘，괜찮아！
이런 거 하는 건 리코 쨩 뿐이야！」
리코「정말？」
요우「정말정말！」
36 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:38:09.12 ID:ipmm2K1M.net[27/32]
리코「그럼…」
요우「응？」
리코「내가 좋아？」
요우「응，물론♪」
리코「그래…///」
요우 (뭐～야 평소 리코 쨩이네♪)
띠리리리
요우「아，리코 쨩 휴대전화야」
37 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:52:40.51 ID:36Oa04dy.net
빨리
38 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:53:14.20 ID:DN/5D8mh.net
|c||^.- ^|| ……
|c||^.- ^||
39 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 01:57:44.86 ID:RJKt3qdU.net
얀데레우치 씨 냄새가 난다구…
40 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 02:01:07.50 ID:XP+Bd4wa.net
>>38
결국 너 싱글벙글하잖아
42 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 04:54:45.99 ID:wcdJora5.net
흐름이 변했구나
43 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 06:24:39.96 ID:VwYx9Va2.net
호
44 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 07:07:53.20 ID:ipmm2K1M.net[28/32]
삑
리코「네，여보세요」
다이아「리코 양？ 연습은 이미 시작했어요？
어디에 있나요？」
리코「으ーㅁ，지금 집이에요」
다이아「집！？
설마 연습을 땡땡이치고…게다가 요우 양 모습도 안 보이는데요」
리코「땡땡이친 게 아니에요，그리고 요우 쨩을 나쁘게 말하지 마세요
그럼」삑
요우 (위험해…리코 쨩 무서워…)
45 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 07:14:55.16 ID:ipmm2K1M.net[29/32]
요우「다，다이아 씨에게 그런 말 하면 내일 혼난다구…？」
리코「……」
요우「저，그…」
리코「그래…요우 쨩은 나보다 다이아 씨 쪽이 중요하구나」
요우「그，그런 게 아냐！」
리코「정말？」
요우「정말이라니까！
…게다가…왠지 오늘 리코 쨩 무서워！」
리코「무서워？」
요우「그…평소에는 보통인데…내가 다른 여자 이야기를 꺼내면…」
리코「하아……」
요우「？」
46 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 07:18:37.38 ID:ipmm2K1M.net[30/32]
리코「왜 몰라주니…？
요우 쨩을 소중하게 생각하니 그렇지？」
요우「나를…？」
리코「응，요우 쨩이 다른 여자에게 넋을 빠질뻔해서 내가 주의해주는 거야」
요우「그，그런…리코 쨩 말고 좋아하게 되지 않아」
리코「믿어도 돼？」
요우「당연하지！」
리코「그럼 나 말고 여자와 연락하면 안 된다구？」
요우「뭣…」
리코「그리고 학교에서는 항상 함께니까，도시락 만들어주고…화장실도 따라갈 테니까」
요우「화，화장실은 역시…」
47 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 07:21:25.00 ID:ipmm2K1M.net[31/32]
리코「그게 어쩌면 요우 쨩 거기서 다른 여자에게 뭔가 할지도 모르잖아？」
요우「안 해！」
리코「요우 쨩이 안 해도 요우 쨩은 인기 많으니 다른 여자가 해올지도 모르고」
요우「그，그럴리 없다고 생각하는데…」
리코「요우 쨩에게 모여드는 거추장스러운 여자는 배제，해야겠네」
요우「배제…라니…
역시 리코 쨩 그건 지나쳐…！」
리코「어째서？
요우 쨩은 나에게 헌신해주는데，그걸 내 나름의 형태로 돌려줄 뿐이야」
48 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 07:24:01.28 ID:ipmm2K1M.net[32/32]
리코「저기 요우 쨩？」
요우「ㅇ，왜…？」
리코「쭉 함께하자？」
요우「응…」
리코「요우 쨩이 다른 여자와 뭔가 하면…나 그 여자에게 뭘 할지 모르겠어？」
요우「읏…！」
리코「물론 Aqours 멤버도야」
리코「요우 쨩이 어떤식으로 지금부터 나에게 헌신할지，즐겁네♪」
리코「정말 좋아해？」쪽
끝
49 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 08:02:18.31 ID:cAKitFpD.net
얀데레우치였냐
50 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 09:21:18.42 ID:f3+QPr+n.net
리코 쨩에게 연금돼 공의존하게 된 요우 쨩 주세요
51 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 11:19:45.18 ID:Qm65WHlI.net[2/2]
|c||;^.- ^|| 연습 땡땡이치다니 말이죠…
|c||^.- ^|| 하지만 백합이라면 오케이에요！
52 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 12:49:01.70 ID:ukkWg5qO.net
|c||^.- ^||공의존……
|c||^.- ^||……
|c||^.- ^||좋네요
53 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 13:23:11.09 ID:v9ElzXXe.net
>>51
>>52
웃지 말고 살려줘요소로…
54 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 13:47:30.98 ID:KNrLFBSJ.net
옷！ 풋풋하게 썼는데 온 건 얀데레라 웃었다
55 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/22(금) 16:18:44.93 ID:nQaWTCw3.net
>>53
|c||^.- ^|| 멤버끼리 사이좋게 지내네요
57 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/23(토) 16:53:04.44 ID:oqA/8Gg6.net
미안
60 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/24(일) 12:00:53.42 ID:spDB2Dbv.net
얀데레 결말은 좀 너무 뜻밖이라 아쉽네
61 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/25(월) 11:59:04.77 ID:UhiQIZ1D.net
오싹해
62 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/26(화) 11:58:04.60 ID:9mwSMs9G.net
냥코
63 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/09/27(수) 11:57:05.09 ID:d0x1GN4j.net
그런가
오타·오역 지적 환영합니다.
난 요우리코 번역하고 싶은 것뿐이었는데….
