러브라이브！ 선샤인!! Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～ 팜플렛 Message From Aqours

Message From

Aqours

드디어―이 날이 찾아왔네.

언젠가―.

된다면 좋겠네，싶었던―먼 꿈.

아니，사실은 그렇게 간단한 단어로는 도저히 따라잡을 수 없을 정도로―.

꿈보다도 아득히 머나먼―.

동경하는 장소.

그게，치카도 말야，그 동경하는 μ's MV에서만 봤다구∼！！

돔 콘서트라니―.

처음으로 발을 들여놓는 찰나에―떨렸어.

발이 바들바들．그건―처음 있는 일이라서.

깜짝 놀라서，엉겁결에 옆에 있는 리코 쨩을 붙잡았더니―.

흠칫하고 어깨를 떨며 가볍게 돌아보는 리코 쨩 얼굴도―.

긴장으로 조금이지만 새파랗게―굳었어.

그걸 봤더니―어쩐지.

갑자기 가슴 속이 따뜻해져서.

후후후♡ 힘이 솟아나서.

꼬옥 하고―리코 쨩 손을 꽉 쥐었다구.

미소짓는，리코 쨩과 나.

그리고―그걸 보고，주위에서 함께 웃어주는 모두♡

그래，여느 때처럼―모두의，Aqours의 미소―.

그 미소가 있으니까―우리가，지금 여기에 올 수 있었구나 싶어.

처음으로―스쿨 아이돌이 되자고 결심한 그 날부터.

조그맣지만，그래도 한 걸음씩―그저 앞만 바라보며―.

드디어 여기까지 찾아왔어！

꿈이 아냐―이건 현실！！

이제 이렇게 되면―실컷 즐겨버리자고.

지금 우리가 할 수 있는 건，하여간 전부 뭐든지 할 셈이에요！！

에헤헤―♡

오늘은 Aqours의 미래를 당신과 함께.

쭉 동경했던 이 장소에서―볼 수 있다면 좋겠네♡

모두 함께―세상에서 제일 최고의 무대로 만들잣！！

오타·오역 지적 환영합니다.

애니플러스가 늦게 보내줘서 아마 라이브 전까지 많이는 못 할듯.