이나미 안쥬 인터뷰
아이다 리카코 인터뷰
스와 나나카 인터뷰
코미야 아리사 인터뷰
사이토 슈카 인터뷰
츠시마 요시코
YOHANE
악마의 키스는 언제라도―
너의 마음을 설레게 하는 마법♡
요하네를 사랑하는 무한 지옥에
너를 가둬줄게♪
코바야시 아이카
우리 Aqours의 꿈이 시작된
토쿄돔이기에
꿈과 미래를 모두에게 전하고 싶어
AIKyan
＆
YOHANE♡
☆ 지금，10명째인 당신에게 전하는 건
「고마움」과 「사랑」 ♡♡
KOBAYASHI AIKA
Aqours도 10명째인 모두도 소중하니까
테마곡은 주르르 울어버리게 됐어요
이 노래처럼 최고의 유대를 소중히
앞으로도 힘차게 나아가고 싶어요―
INTERVIEW
KOBAYASHI AIKA
Ｑ１ 이번 공연장은 토쿄돔！
인상이나 개인적인 추억은？
하여간 동경하는 장소예요．일본만이 아니라，세계에서 활약하는
아티스트분들이 서는 무대이고，거기서 열리는 라이브를
몇 번이나 보러 갔으니까．……그런 무대에 설 수 있게 된
기쁨을 굉장히 느꼈어요．한순간한순간을 소중히，그리고 모두에겐
고마움을 전하고 싶어．Aqours 모두와 그리고 요하네와
힘내온 지금까지와 앞으로의 마음을．부디 봐줘.
Ｑ２ Aqours의 고향은 누마즈☆
새삼스럽지만 어떤 곳？
누마즈의 매력은，바다，산，사람，전부! 사적으로도 방문하고，
가족에게 다양한 장소를 소개하며 돌아다닌 적도 있어요．가까운 사람도
알았으면 하는，그런 근사한 장소예요．그래서 누마즈의 좋은 점을，
좀 더 다양한 사람에게 전하고 싶어．그러기 위해서도 Aqours로서，
계속해서 힘낼게요!
Ｑ３ 누마즈에서의 추억이나
일화를 가르쳐줘！
작년 요하네 생일에 누마즈에 갔을 때 일인데요.
대단히 호우라서，누마즈란 고장에 요하네의 불운함이 작렬한다든가，
정말로 특별하구나∼하고（웃음）．그렇게 생각했더니 더욱 요하네가 사랑스러워지고，
요하네와 함께 누마즈에서의 시간을 보내고 싶은 마음이
들어서 역으로 좋았어요．기쁜 하루였어요 ♪
Ｑ４ ＂깜짝 선물＂
요시코에게 준다면 어떡할래？
내가 요하네에게 선물을 준다면……．여러 가지 생각했는데，
조금은 놀랄듯해．그래서 지금 제가 ＂고마워＂와
＂앞으로도 잘 부탁해＂를 담아서 주고 싶은 건，1면이 요하네 컬러인
토쿄돔 경치예요! 빨리 보여주고 싶네!
오타·오역 지적 환영합니다.
